Médiathèques
La Rochelle Agglo

Mon imagier thaïlandais / Munin Saiprasart

Livre | 2022

Un imagier bilingue pour s'initier à la langue thaï tout en découvrant des éléments de la culture thaïlandaise : les tenues traditionnelles, les maisons sur pilotis, les animaux, la gastronomie ou encore les temples. @Electre 2023...

Sihirli Harita = La carte magique / Fatih Erd...

Livre | Erdogan, Fatih. Auteur | 2023

il était interdit de s'approcher des ruines du JARDIN. "Elles peuvent être détruites à tout moment", a déclaré son grand-père. Il était une fois un homme étrange qui emportait sa nourriture et ses boissons avec lui et travaillait ...

Comment tu dis ? : un grand livre en 12 langu...

Livre | 2022

Un imagier proposant 120 mots de la vie quotidienne répartis en dix thèmes, chacun d'entre eux étant traduit en douze langues pour favoriser le multilinguisme et ainsi lutter contre les discriminations. Avec des activités en fin d...

Contes de la forêt bleue / Ielyzaveta Melnych...

Livre | 2022

Douze contes ukrainiens se déroulant dans une forêt empreinte de fantaisie, de poésie et de facéties. @Electre 2023

J'aime les comptines du monde entier / compti...

Livre | 2024

Une quarantaine de comptines présentées en français mais parfois aussi dans leur langue d'origine. Du Brésil à la Thaïlande, de Madagascar à l'Ukraine, les loups, les sorcières et les animaux sont présents mais chaque comptine gar...

Noémie présente les animaux des Antilles / Ja...

Livre | 2023

Un imagier pour découvrir les animaux caractéristiques des Antilles en compagnie de Noémie, une petite fille amoureuse de la Caraïbe. Chacun d'eux est nommé en français, en créole de Guadeloupe et en créole de Martinique. ©Electre...

Som, Som : berceuses d'ici / collectage et ré...

Livre | Martin, Roxane (1969-....). Éditeur scientifique | 2024

Mes 1.000 premiers mots de chinois / traducti...

Livre | 2024

Un imagier bilingue proposant mille mots du quotidien illustrés, écrits en français et traduits en chinois. Ils sont classés par thématiques : les premiers apprentissages, le corps humain, le vivre-ensemble, les vêtements, les ali...

Cot cot codê' ! / Catherine Lavelle

Livre | Lavelle, Catherine. Auteur | 2021

Une petite poule trouve un grain de blé dans la campagne. Elle cherche qui pourrait l'aider à le semer. @Electre 2021

Mes 1.000 premiers mots d'espagnol / traducti...

Livre | 2021

Une imagerie bilingue pour introduire les enfants à l'espagnol avec un vocabulaire fait de mots du quotidien. @Electre 2021

Bellaflor / illustrations, Marie-Anne Didierj...

Livre | Didierjean, Marie-Anne. Illustrateur | 2020

Andalousie, Moyen Age. A la mort de son père, José revient d'Amérique et retrouve son frère Alfonso. Ils sont tous les deux engagés au palais, mais Alfonso ne cesse d'essayer de nuire à José. Ce dernier, grâce à son cheval, se met...

Touti ide do chkoli = Tutti va à l'école / An...

Livre | Goldak, Anastasia (19..-....). Auteur | 2021

L'histoire de Tutti le raton laveur qui va à l'école pour la première fois. Il a attendu ce jour depuis si longtemps ! Mais pourquoi alors, au moment de dire au revoir à sa maman, s'est-il soudainement accroché à elle et n'a pas v...

Coréen : le guide de conversation illustré : ...

Livre | 2020

Un guide de conversation en coréen destiné aux enfants, avec des images pour chaque mot et une prononciation phonétique simplifiée. @Electre 2020

Chante et découvre le japonais / paroles Himi...

Livre | 2021

Des chansons originales pour découvrir le japonais sur des musiques variées et modernes (pop, jazz, rock avec instruments japonais). Chacune est représentée sur une double page avec un imagier en couleurs qui reprend les notes et ...

Le Gruffalo = titre en russe / Julia Donaldso...

Livre | 2020

pour échapper au renard, au hibou et au serpent, une petite souris invente un terrible gruffalo.

Mes 1.000 premiers mots d'arabe / traduction ...

Livre | 2022

Un imagier bilingue proposant mille mots du quotidien illustrés, écrits en français et traduits en arabe phonétique et calligraphique. Ils sont classés par thématiques : les premiers apprentissages, le corps humain, le vivre-ensem...

Comptines et Berceuses de vanille / collectag...

Livre | 2020

25 comptines et berceuses mettant en lumière la richesse du patrimoine musical de l'océan Indien, des îles aux côtes africaines : les Comores, La Réunion, Madagascar, l'Afrique du Sud, le Mozambique ou encore le Kenya. @Electre 20...

Tutti, edynny u sviti = Tutti, le seul au mon...

Livre | Goldak, Anastasia (19..-....). Auteur | 2021

Tutti adore courir, mais il a du mal à perdre. Non seulement il est frustré, mais il abandonne et ne veut plus réessayer. Avec l'histoire, l'enfant pourra vivre les émotions qui surviennent lorsque nous ne parvenons pas à être le ...

Najmoisha Mama / Halyna Kyrpa

Livre | 2022

Dans cet album, dont le titre se traduit en français par "la plus belle des mamans", une fillette évoque tout son amour pour ses parents et son futur frère que porte sa maman. Un livre en ukrainien destiné aux enfants réfugiés, do...

Le machin = Das Dingsbums = The thing / texte...

Livre | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2020

L'histoire d'un drôle de machin qui passe entre toutes les mains : un conte sous forme de devinette. Le texte du kamishibaï est à lire au recto. @Electre 2022

Ugo et Liza cuisiniers / écrit par Mymi Doine...

Livre | Doinet, Mymi (1958-....). Auteur | 2009

Les touristes arrivent au restaurant mais le cuisinier monsieur Moutarde n'est pas là. Robotaquin aide Ugo et Liza à se transformer en chefs.

La reine des neiges / Chris Buck, réal., scén...

Vidéo | Buck, Chris (1960-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | 2014