0 avis
Cerise rouge sur carrelage blanc / Maram al-Masri
Livre
Maṣrī, Marām al- (1962-....). Auteur
Edité par Editions Bruno Doucey. Paris - 2018
Recueil de 106 courts poèmes, qui constitue un éloge de la liberté des femmes dans le monde. @Electre 2019
Voir la collection «L'Autre langue»
Autres documents dans la collection «L'Autre langue»
- Note
- Texte arabe et trad. française en regard
- Type de document
- Livre
- Langue
- français
- Description physique
- 1 vol. (129 p.) ; 18 cm
- Date de publication
- 2018
- Collection
- L'autre langue
- Contributeurs
- Durazzo, François-Michel (1956-....). Traducteur
- Cotes
- ALMA 892.71
- Sections
- Niveau 1
- ISBN
- 978-2-36229-196-8
- EAN
- 9782362291968
- Sujets
- Classification
- POE
Sélection : Mars 2026 - Poésie
Elles ont surgi d'une vague / Murielle Szac
Livre | Szac, Murielle (1964-....). Auteur | 2025
Des poèmes en l'honneur des femmes, des personnages mythologiques de la Grèce antique aux matriarches modernes. A travers cet hommage aux figures fictionnelles et réelles qui l'inspirent, l'auteure prône la liberté.
C'est ainsi que nous demeurons libres / Yaryn...
Livre | Chornohuz, Yaryna (1995-....). Auteur | 2025
Recueil de poèmes, en partie écrits dans les tranchées pendant le conflit russo-ukrainien, évoquant les soldats morts au combat, les espoirs de paix, l'amour pour les enfants et le pays, les souvenirs, entre autres.
Culbuter le malheur : suivi de Après le progr...
Livre | Umubyeyi Mairesse, Beata (1979-....). Auteur | 2024
Un million de morts en trois mois. Des silences et des silences. Adolescente à l'époque, Beata Umubyeyi Mairesse a échappé au géno-cide. Elle offre dans ce double recueil les mots justes pour faire mémoire par une énonciation radi...
Etat de siège : Ramallah, janvier 2002 / Mahm...
Livre | Darwīš, Maḥmūd (1941-2008). Auteur | 2025
En 2002, reclus à Ramallah, l'auteur rédige ce poème, constitué d'une centaine de fragments, dans lequel il relate ses impressions sur l'offensive de l'armée israélienne dans le territoire palestinien.
Je suis un songe de liberté / Ketty Nivyaband...
Livre | Nivyabandi, Ketty (1978-....). Auteur | 2025
Recueil dont plusieurs poèmes rendent hommage à Christa Benigne Irakoze, amie de l'auteure et militante des droits humains, torturée et assassinée au Burundi lors des manifestations des femmes en 2015.
Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.